ผลงานชิ้นเอกของแมรี เบียร์ด นักประวัติศาสตร์ด้านอารยธรรมกรีก -โรมันโบราณ จะพาเราย้อนกลับไปสืบค้นรากเหง้าความคิดและวัฒนธรรมที่อยู่เบื้องหลังแนวคิด “ความเกลียดชังเพศหญิง” ผ่านตัวอย่างอันชวนตื่นตาตื่นใจ ทั้งเทพปกรณัมกรีก ผลงานของเชกสเปียร์ ภาพเขียนและประติมากรรมชิ้นเอก ไปจนถึงเหตุการณ์ร่วมสมัยและประสบการณ์ตรงของเธอเอง
 
ถ้อยแถลงชิ้นนี้ชวนให้เราหันมานิยาม “อำนาจ” เสียใหม่ เพราะสิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลงคืออำนาจ หาใช่ผู้หญิง!
 
(จากปกหลัง)
 
ผู้เขียน แมรี่ เบียร์ด
ผู้แปล นราวัลลภํ ปฐมวัฒณ
สำนักพิมพ์ Bookscape